Unten: Dieses Dokument ist ein französischer Passierschein ("Sauf-Conduit exceptionnel") zur Verkehrskontrolle ("Contrôle de la Circulation"), ausgestellt am 19. Juli 1920. Es erlaubte der Inhaberin, Catherine Darm, von Devant-les-Ponts nach Kölln im Arrondissement Saarbrücken zu reisen. Historischer Kontext: Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Versailler Vertrag (1919) fiel Elsass-Lothringen (einschließlich Moselle) an Frankreich zurück, während das Saargebiet unter Völkerbundmandat gestellt wurde. Der Grenzverkehr zwischen diesen Gebieten wurde streng kontrolliert. Der handschriftliche rote Vermerk "Rapatriée volontaire" (freiwillige Rückkehrerin) weist darauf hin, dass Catherine Darm eine Deutsche war, die nach der Rückgliederung Lothringens an Frankreich freiwillig in das Saargebiet (oder nach Deutschland) zurückkehrte. Das Dokument ist ein Zeugnis der Bevölkerungsverschiebungen in der Grenzregion nach dem Ersten Weltkrieg.